10:13 

vieni niekai
Познакомили меня тут с довольно классической уже композицией молдавского рока. И поскольку меня она зацепила, решил написать что-то по её мотивам.



Дожди к нам не частят

Телеканалы нам твердят:
Сбежал опасный психопат,
Над Рейном мост сорвался с вант,
Дожди к нам не частят.
В постели в комнате своей
Укрылись мы от глаз людей,
Лежим в обнимку — всё окей,
Нам не до новостей.

Над Братиславой снегопад,
В Берлине сорван гей-парад,
В Пекине рёв олимпиад,
А в Тегеране варят яд.
В Луизиане смерч и ад,
В финале два гола подряд,
Гольфстрим остыл два дня назад,
Дожди к нам не частят.

Телеканалы говорят:
Над Иудеей дым и чад.
Один британский дипломат
Сказал, что спички не горят.
В постели в комнате своей
Укрылись мы от глаз людей,
Лежим в обнимку — всё окей,
Нам не до новостей.

На Братиславу выпал град,
Пока не пойман психопат,
И мост над Рейном обновят,
А в Тегеране варят яд.
В Москве нашли старинный клад,
Горчичник жёлтый за подкат,
Гольфстрим нагрелся час назад,
Дожди к нам не частят.

@темы: переводы

URL
   

Устройство воздушного шарика

главная